Learning Spanish, poco a poco

Etiqueta: spanish language

  • Recomendaciones de YouTube para aprender español

    Recomendaciones de YouTube para aprender español

    Aprender español no pasa solo por los libros o los ejercicios de gramática. Una parte muy importante del proceso es escuchar el idioma tal como se usa en la vida real: con distintos acentos, ritmos, expresiones y contextos.

    YouTube puede ser una herramienta increíble para eso, siempre que elijas bien qué ver y cómo usarlo. Por eso, aquí te comparto algunos canales que recomiendo a mis estudiantes, especialmente si estás en un nivel intermedio o intermedio-avanzado, aunque varios también pueden adaptarse a otros niveles.

    La idea no es entender todo, sino acostumbrar el oído, reconocer palabras, captar ideas generales y ganar confianza.
    Poco a poco.

    Easy Spanish

    👉 https://www.youtube.com/@EasySpanish

    Este canal es uno de mis favoritos para practicar comprensión auditiva. Los videos muestran entrevistas reales en la calle, con personas hablando de su vida cotidiana, opiniones y experiencias.

    Lo mejor es que incluyen subtítulos en español y en inglés, lo cual ayuda mucho a seguir el contenido sin frustrarse. Es ideal para escuchar español natural, informal y muy cercano a cómo se habla en el día a día.

    Perfecto si quieres entrenar el oído y familiarizarte con expresiones reales.

    How to Spanish (Lessons & Podcast)

    👉 https://www.youtube.com/@HowtoSpanishLessons

    Este canal está muy bien estructurado y pensado para estudiantes de español como lengua extranjera. Sus creadores explican temas de gramática, vocabulario y cultura, siempre de forma clara y accesible.

    Además de los videos, tienen podcasts, lo cual es una gran opción si quieres practicar mientras caminas, manejas o haces otras actividades. Es un contenido muy equilibrado entre aprendizaje y uso real del idioma.

    SuperHolly

    👉 https://www.youtube.com/@Superholly

    SuperHolly es una creadora bilingüe que comparte contenido muy variado: desde lecciones de español hasta historias personales, comparaciones culturales y consejos para aprender idiomas.

    Su forma de explicar es muy cercana y clara, y eso hace que los videos sean fáciles de seguir, incluso cuando habla de temas más complejos. Es un canal ideal si te gusta aprender a través de experiencias reales y reflexiones personales.

    Ruido Social

    👉 https://www.youtube.com/@RuidoSocial

    Este canal está enfocado en temas sociales y culturales de México. Aquí el español es más rápido y natural, por lo que lo recomiendo especialmente para niveles intermedios-altos o avanzados.

    Es una excelente opción si quieres mejorar tu comprensión auditiva y, al mismo tiempo, conocer más sobre la realidad social, política y cultural del país. No es necesario entender cada palabra: lo importante es captar las ideas principales.

    TED en español

    👉 https://www.youtube.com/@TEDenEspanol

    Las charlas TED en español son una muy buena herramienta para trabajar vocabulario más formal, ideas abstractas y estructuras más complejas.

    Los videos suelen ser cortos, bien organizados y visuales, lo que ayuda mucho a seguir el contenido. Son ideales si te interesa aprender español a través de temas inspiradores, educativos o científicos.

    BBC News Mundo

    👉 https://www.youtube.com/@BBCMundo

    Si te interesa la actualidad y quieres ampliar tu vocabulario, este canal es una muy buena opción. El español es claro y bien articulado, aunque más formal.

    Recomiendo este tipo de contenido cuando ya tienes una base sólida y quieres practicar con temas reales, actuales y variados, como sociedad, ciencia, economía o cultura.

    Un consejo final

    No necesitas ver horas y horas de videos ni entender todo a la perfección. A veces basta con 5 o 10 minutos al día, elegir un video que te interese y escucharlo con calma.

    Si puedes, combina estos videos con clases, notas personales o conversaciones. Y si algo no queda claro, no pasa nada. Aprender un idioma es un proceso, y cada paso cuenta.

    Poco a poco 🤍

    ¿Quieres aprender español con acompañamiento real?

    Si quieres ir más allá de los videos y trabajar tu español de forma guiada, a tu ritmo y según tus objetivos, puedo ayudarte.

    Doy clases individuales en línea para adultos, enfocadas en conversación, comprensión y uso real del idioma. Juntas/os creamos un plan adaptado a tu nivel, tus intereses y tu vida cotidiana.

    👉 Puedes conocer más sobre mis clases y agendar una sesión aquí: Preply

    Aprender español es un proceso, y no tienes que hacerlo sola/o.

  • Rituales y tradiciones en México durante diciembre

    Rituales y tradiciones en México durante diciembre

    Diciembre es uno de los meses más especiales en México.
    Las calles se llenan de luces, las familias se reúnen, los aromas de la comida tradicional llenan las casas y cada fecha tiene un significado muy particular.

    En esta entrada te comparto las tradiciones y rituales más importantes de diciembre en México, cómo se celebran, qué significan y qué vocabulario útil puedes aprender si estás estudiando español.

    12 de diciembre – Día de la Virgen de Guadalupe

    El mes comienza con una de las celebraciones religiosas más importantes del país.
    Millones de personas visitan la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México, y en muchas ciudades se organizan peregrinaciones, danzas tradicionales y ofrendas.

    Lo que caracteriza esta fecha:

    • Peregrinaciones
    • Música y danzas tradicionales
    • Mañanitas a la Virgen
    • Altares con flores, velas e imágenes

    Vocabulario útil:
    la peregrinación, las mañanitas, la Basílica, la devoción, la fe

    Las Posadas (16–24 de diciembre)

    Las posadas son una tradición muy alegre y representativa de México. Se celebran durante nueve noches y recrean el camino de José y María antes del nacimiento de Jesús.

    Elementos típicos de una posada:

    • Pedir posada cantando
    • Romper la piñata de 7 picos
    • Tomar ponche caliente
    • Comer tamales, buñuelos o antojitos
    • Juegos, música y convivencia familiar

    Vocabulario útil:
    la piñata, el ponche, la colación, pedir posada, los peregrinos

    Nochebuena (24 de diciembre)

    Nochebuena es una fecha profundamente familiar. Las familias se reúnen para cenar, compartir regalos y, en algunos hogares, asistir a la misa de gallo.

    Comida típica de Nochebuena:

    • Bacalao a la vizcaína
    • Romeritos
    • Pierna al horno
    • Ensalada navideña
    • Ponche de frutas

    Vocabulario útil:

    el intercambio de regalos, el brindis, el nacimiento

    Navidad (25 de diciembre)

    En México, el 25 suele ser un día de convivencia tranquila. Las familias descansan, visitan a otros familiares o continúan celebrando con comida y música.

    Actividades comunes:

    • Desayuno en familia
    • Recalentar la comida del 24
    • Juegos de mesa
    • Salir a caminar o visitar a amigos

    Vocabulario útil:
    el recalentado, el árbol de Navidad, los regalos

    Día de los Santos Inocentes (28 de diciembre)

    Conocido como el equivalente al April Fools’ Day, es un día dedicado a hacer bromas ligeras.

    Tradiciones:

    • Bromas entre amigos o familia
    • Frase típica: “¡Inocente palomita!”
    • Noticias falsas en redes (siempre con humor)

    Vocabulario útil:
    la broma, el humor, el engaño, Inocente palomita

    Rituales de Fin de Año (31 de diciembre)

    Esta es una de las noches con más rituales en México. Muchos de ellos están relacionados con deseos de buena suerte, amor, prosperidad o viajes.

    Rituales populares:

    • Comer 12 uvas, una por cada deseo
    • Sacar maletas a la calle para atraer viajes
    • Usar ropa interior roja o amarilla
    • Barrer la casa para “limpiar” energías
    • Brindar con sidra o vino espumoso

    Vocabulario útil:
    las uvas, los deseos, el brindis, la suerte, las maletas

    Materiales recomendados para seguir aprendiendo

    📥 Recurso gratuito:
    Vocabulario de la Navidad

    Listas de vocabulario por temas-La navidadDescarga


    📘 Material premium:
    25 expresiones con el verbo DAR + ejercicios
    👉 Descarga aquí

    Diciembre en México es un mes lleno de luz, comida deliciosa, música y tradiciones que unen a las familias.
    Conocer estas celebraciones te acerca a la cultura y te permite hablar de ellas con más naturalidad en español.

    Poco a poco, cada palabra cuenta. 🌸

  • Aprender español es mucho más que aprender gramática.

    Aprender español es mucho más que aprender gramática.

    Aprender español es una aventura que va mucho más allá de memorizar reglas o listas de vocabulario. Es descubrir una nueva forma de ver el mundo, conectar con otras personas, entender culturas diferentes y expresar quién eres en otro idioma.

    Aprender español no es solo estudiar… es transformar la manera en la que te comunicas.
    Vamos poco a poco.

    Aprender español es aprender a comunicarte

    La gramática es importante, sí, pero no es el centro de todo.
    La comunicación, decir lo que sientes, pedir lo que necesitas, conocer a alguien nuevo, es lo que realmente te permite usar el idioma en la vida real.

    No necesitas tener un español perfecto para hablar bien.
    Necesitas: claridad, confianza, vocabulario útil y práctica constante.

    Tu cerebro aprende mejor cuando conectas el idioma con tu vida

    La gramática aislada se olvida rápido. Pero cuando aprendes expresiones que usas todos los días como: “¿Cómo estás?”, “Gracias”, “Me gusta”, tu cerebro crea conexiones más fuertes.

    Por eso es tan importante aprender con ejemplos reales, situaciones auténticas y actividades prácticas.

    El español te conecta con historias, emociones y cultura

    Cada idioma lleva dentro una forma de ver el mundo.
    En México, por ejemplo, usamos expresiones como:

    • ¡Qué padre!
    • ¡Aguas!
    • ¿Neta?

    Estas frases no solo transmiten información… ¡transmiten emoción! Esto quiere decir que cuando aprendes español, también aprendes a sentir y pensar en español.

    No necesitas estudiar horas y horas

    Lo que realmente funciona es crear pequeños hábitos diarios:

    ✔ 5 minutos de lectura
    ✔ escuchar un podcast corto
    ✔ escribir en un diario antes de dormir
    ✔ ver un video sencillo
    ✔ hablar con tu profe

    Poco a poco, pero todos los días.

    Entonces… ¿qué es más importante que la gramática?

    • La motivación
    • La constancia
    • La exposición al idioma
    • Un buen acompañamiento
    • Disfrutar el proceso

    La gramática te da estructura, pero la práctica te da fluidez.

    Conclusión

    Aprender español es un proceso humano, hermoso y gradual.
    Y no estás sola ni solo en este camino: estoy aquí para acompañarte poco a poco, con materiales claros, ejercicios prácticos y una comunidad que quiere aprender igual que tú.

    ¿Quieres seguir aprendiendo conmigo?

    Aquí tienes algunas ideas:

    • Lee más entradas del blog (gramática, vocabulario, cultura y consejos)
    • Descarga mis recursos gratuitos
    • Explora mis materiales premium en Gumroad
    • Toma una clase 1:1 conmigo en Preply

    Tu español puede mejorar cada día. Poco a poco.

    📥 Descarga mi guía gratuita para empezar a aprender español

    Haz clic aquí para descargarla en Gumroad

  • Expresiones esenciales con el verbo dar

    Expresiones esenciales con el verbo dar

    El español es un idioma lleno de expresiones curiosas que no siempre se traducen palabra por palabra al inglés.
    Uno de los verbos que más aparece en estas frases es dar. Aunque su significado básico es “to give”, en el uso cotidiano este verbo se transforma para expresar emociones, acciones, reacciones, actividades y situaciones reales de todos los días.

    Si alguna vez has escuchado frases como “me da miedo”, “te doy un consejo” o “me di cuenta”, ya conoces un poco de este fenómeno.
    Las expresiones con dar son súper frecuentes en México y en todo el mundo hispanohablante, y aprenderlas te ayudará a:

    ✨ sonar más natural
    ✨ entender mejor conversaciones reales
    ✨ comunicar ideas más precisas
    ✨ evitar traducciones literales que no funcionan en español

    En esta entrada te explico cómo funcionan estas expresiones, por qué son tan útiles y te comparto 3 ejemplos esenciales que puedes empezar a usar desde hoy.

    🌟 ¿Por qué usamos tanto el verbo dar en español?

    Hay tres razones principales:

    1️⃣ Porque es flexible

    En español, dar puede expresar desde acciones físicas (dar un abrazo) hasta sensaciones internas (dar sueño).
    Es como un puente lingüístico que conecta una acción con un resultado.

    2️⃣ Porque permite describir emociones y reacciones

    En inglés muchas de estas ideas se expresan con “to make someone…”, pero en español usamos dar:

    • Me da risa → It makes me laugh
    • Te da miedo → It scares you
    • Nos da hambre → It makes us hungry

    Esta estructura es muy natural en español y aparece muchísimo en conversaciones informales.

    3️⃣ Porque es parte de la forma en que pensamos el mundo

    En español vemos las emociones como algo que “nos llega”, “nos provoca” o “nos da algo”:

    • Me da vergüenza
    • Me da gusto verte
    • Me da pena

    Estas expresiones transmiten matices culturales muy bonitos y son parte del español real que escuchas en la calle, en las series, en el trabajo y con amigos.

    3 expresiones esenciales con DAR

    Estos son tres ejemplos de expresiones que encontrarás en conversaciones reales todos los días.

    ⭐ 1. Dar un paseo

    Significa caminar por gusto, para relajarte o pasar tiempo con alguien.
    Es una expresión muy común en México y España, y es perfecta para hablar de rutinas o actividades tranquilas.

    ➡️ Nos gusta dar un paseo por el parque después de trabajar.

    ⭐ 2. Dar risa

    Se usa para decir que algo te causa gracia o te hace reír.
    Es una forma natural de reaccionar a chistes, videos, historias o situaciones divertidas.

    ➡️ Ese video me dio muchísima risa.

    ⭐ 3. Dar por hecho

    Significa asumir algo sin confirmarlo.
    Esta expresión es muy útil para conversaciones sociales, laborales o de pareja, y aparece mucho cuando hablamos de expectativas o malentendidos.

    ➡️ Dio por hecho que yo organizaría todo.

    📥 Descarga GRATIS la infografía con 10 expresiones

    Preparé un recurso gratuito donde puedes ver estas expresiones de forma visual y sencilla.
    Es perfecto para imprimir, guardar en tu tablet o usar como referencia en clase.

    👉 Descarga la infografía gratuita aquí:
    FREE Resource: 10 Expresiones con el verbo DAR

    📘 Material Premium: Más de 20 expresiones con DAR + ejemplos + ejercicios

    Si quieres profundizar más, te recomiendo este recurso ampliado que preparé:

    ✨ Incluye:

    • 23 expresiones súper comunes en español
    • Significados explicados con claridad
    • Ejemplos naturales
    • Actividades para practicar

    Es ideal para estudiantes de nivel B1–B2 y para profes que buscan recursos listos para usar en clase.

    👉 Obtén el material premium aquí:
    Spanish Vocabulary: Phrases with DAR – Full Material

    Conclusión

    Las expresiones con dar son parte de ese español auténtico que te permite comunicarte mejor y entender conversaciones reales.
    Entre más las practiques, más fácil se volverá usarlas naturalmente.

    Recuerda: poco a poco, tu español mejora.

  • Vocabulario de los alimentos en español

    Vocabulario de los alimentos en español

    Have you ever gone to a restaurant or supermarket and realized you don’t know the name of a food in Spanish? 🥑
    Don’t worry — learning food vocabulary is one of the most useful (and fun!) parts of learning Spanish.

    🍽️ Why learning food vocabulary matters

    Talking about food is part of everyday life — and everyday conversation!
    Whether you’re describing what you like to eat, ordering at a restaurant, or talking about a recipe, knowing this vocabulary helps you use Spanish in real situations.

    Plus, food is a wonderful window into culture: you’ll learn about traditional ingredients, local dishes, and eating habits from different Spanish-speaking countries.

    🥕 Basic words to get started

    Here are some food categories that will help you organize your vocabulary:

    🗣️ How to practice this vocabulary

    Here are a few easy and fun ideas to help you remember new words:

    ✅ Sort foods by category (fruits, vegetables, etc.)
    ✅ Write your grocery list in Spanish
    ✅ Describe a food without saying its name (and have someone guess!)
    ✅ Create your own “restaurant menu” in Spanish
    ✅ Use flashcards and repeat the words aloud

    📘 Download the full resource

    I’ve created a complete printable resource with more than 190 Spanish food words, organized by category and beautifully illustrated.

    You can use it to study on your own or as a classroom material if you teach Spanish.

    👉 Get it here:
    🎉 Los alimentos – Spanish Food Vocabulary Flashcards (PDF)

    It’s perfect for beginners and intermediate learners who want to learn Spanish in a visual, practical way.

    Final thoughts

    Learning food vocabulary is a great way to connect with Spanish in daily life — from ordering your favorite dish to talking about what you cook at home.

    And remember: Poco a poco, your Spanish gets better. 💛

  • El presente del indicativo en español

    El presente del indicativo en español

    If you’re learning Spanish, the present tense (presente del indicativo) will soon become your daily companion.
    You use it to talk about your life, your habits, your thoughts, and the things that are true for you right now — even if they’re not happening this exact second.

    Think about it: every time you introduce yourself, describe your routine, or share what you like, you’re already using the present tense.

    Let’s explore how it works ✨

    💬 When to use the present tense

    In Spanish, we use the presente del indicativo for everyday life — not just for actions happening right now.

    UseExample
    🕗 Talking about habits or routinesMi mamá cocina muy bien.
    🌎 Talking about general truthsLos perros ladran.
    💭 Expressing thoughts, feelings, or present actions¿Qué piensas? / Quiero descansar.

    💡 Note:
    Many English speakers confuse the Spanish present tense with the “present continuous.”
    In Spanish:

    • Trabajo en casa → I work from home (general fact).
    • Estoy trabajando en casa → I’m working from home (action happening now).

    So, don’t worry — you’ll use the simple present much more often than in English.

    ✍️ Regular verbs: the foundation

    Spanish verbs are grouped by their endings: -ar, -er, and -ir.
    Once you learn the pattern, you can conjugate dozens of verbs easily.

    TypeEndingVerbYoTúÉl/Ella/UstedNosotros/asEllos/as/Ustedes
    1️⃣ First group-arhablarhablohablashablahablamoshablan
    2️⃣ Second group-ercomercomocomescomecomemoscomen
    3️⃣ Third group-irvivirvivovivesvivevivimosviven

    Examples:
    Hablo español todos los días.
    Comes muy saludable.
    Vivimos en una ciudad pequeña.

    💡 Tip:
    Learning these endings is like having a master key — once you know them, you can unlock hundreds of verbs.

    🚿 Reflexive verbs: talking about yourself

    Reflexive verbs describe actions you do to yourself — like me levanto (I get up) or me visto (I get dressed).

    They use reflexive pronouns (me, te, se, nos, se) before the verb.

    VerbYoTúÉl/EllaNosotros/asEllos/as
    lavarseme lavote lavasse lavanos lavamosse lavan

    🧴 Common reflexive verbs:
    ducharse, vestirse, levantarse, acostarse, peinarse, afeitarse, prepararse.

    Examples:
    Me levanto temprano todos los días.
    Nos acostamos tarde los fines de semana.

    💡 Tip:
    In English, you don’t always say “myself,” but in Spanish, it’s essential. Think of me levanto as “I lift myself up.”

    🌸 Stem-changing verbs (irregular in the root)

    Some verbs change their internal vowel in certain forms — these are called stem-changing verbs. They change in all forms except “nosotros/as”.

    Type of changeVerbYoTúÉl/Ella/UstedNosotros/asEllos/as/Ustedes
    o → uevolvervuelvovuelvesvuelvevolvemosvuelven
    e → iequererquieroquieresquierequeremosquieren
    e → ipedirpidopidespidepedimospiden
    u → uejugarjuegojuegasjuegajugamosjuegan

    Examples:
    Yo vuelvo a casa temprano.
    Tú quieres aprender español.
    Ellos piden ayuda en clase.
    Nosotros jugamos los domingos.

    💡 Tip:
    You can remember it easily — the stem vowel changes only when it’s stressed.

    ⚡ Totally irregular verbs

    Some verbs don’t follow any pattern — but don’t panic!
    You’ll hear and use them often, so you’ll remember them naturally.

    VerbYoTúÉl/EllaNosotros/asEllos/as
    irvoyvasvavamosvan
    oíroigooyesoyeoímosoyen
    olerhuelohueleshueleolemoshuelen
    huirhuyohuyeshuyehuimoshuyen

    Examples:
    Voy al gimnasio todos los días.
    Oigo música cuando estudio.
    Huelo las flores del jardín.

    💡 Tip:
    These verbs appear everywhere — in songs, conversations, and movies. Pay attention and you’ll start recognizing them easily.

    💬 SER and ESTAR — the two “to be” verbs

    In Spanish, we have two verbs that mean “to be”: ser and estar.
    They’re small words with a big personality — and knowing when to use each will make your Spanish sound much more natural.

    VerbYoTúÉl/EllaNosotros/asEllos/as
    sersoyeresessomosson
    estarestoyestásestáestamosestán

    Ser is for who you are — your identity, profession, or permanent traits:
    👉 Soy profesora.
    👉 Somos amigos desde la infancia.

    Estar is for how you feel or where you are right now:
    👉 Estoy cansada.
    👉 Estamos en casa.

    💡 Remember:
    Ser = what you are.
    Estar = how you are.

    📚 Want to master them?
    Check out my full article 👉 SER vs ESTAR: cómo usarlos sin confundirte. It includes simple rules, examples, and a free practice sheet to help you finally feel confident with both verbs.

    📝 Your turn!

    Now it’s time to practice.
    Write five sentences about yourself using the presente del indicativo:

    1️⃣ A daily habit
    2️⃣ A general truth
    3️⃣ A thought or desire
    4️⃣ A reflexive verb
    5️⃣ An irregular verb

    Example:
    Me levanto temprano, tomo café y trabajo desde casa. ☕

    💡 Tip:
    Writing about your real life is one of the best ways to remember new verbs — because every word means something to you.

    ✨ In short

    The present tense is everywhere — in your routines, your thoughts, and your daily conversations. It’s your key to expressing yourself in Spanish naturally and confidently.

    Remember: Poco a poco, tu español mejora.

    📚 Free download

    👉 Download your free Presente del indicativo study sheet with examples and conjugations:
    Presente del indicativo – PDF gratuito

  • Simple tips to learn Spanish every day

    Simple tips to learn Spanish every day

    Learning Spanish doesn’t have to be stressful or time-consuming. The secret is not studying for hours, but building small, consistent habits that keep the language alive every day.

    Here are some mini habits you can start today, along with resources to make them fun and practical:

    🎧 Listen for 5 Minutes a Day

    Pick a short podcast or YouTube channel. Just let it play and focus on catching familiar words.
    👉 Try: How to Spanish (YouTube) or TED en Español (Podcast).

    ✍️ Write One Sentence Daily

    Use a notebook or your phone notes. Write about your mood, plans, or something you see.
    👉 Example: Use prompts from Spanish Short Stories for Beginners for inspiration.

    📖 Read a Few Lines Out Loud

    Choose texts that interest you—blogs, stories, or even song lyrics. Reading aloud connects pronunciation, rhythm, and meaning.
    👉 Start with El Principito or the book Doce historias muy cortas para mejorar tu vocabulario.

    💡 Word of the Day

    Learn one new word daily and use it in your sentence.
    👉 Apps like SpanishDict or DuoCards can help you build vocabulary step by step.

    🎶 Celebrate with Music

    Music is one of the easiest ways to add Spanish to your routine—sing along to practice rhythm and pronunciation.
    👉 Listen to Natalia Lafourcade, Silvana Estrada, or Karol G.

    🌟 Remember, consistency beats intensity. With mini daily habits, you’ll improve your Spanish poco a poco—without feeling overwhelmed.

    💡 Want more ideas?
    📥 You can download my full list of extra Spanish resources (podcasts, YouTube channels, music, books, and more) to explore all the recommendations in one place.

    Recursos extra-españolDescarga

    👉 Want a simple tool to keep track of your learning?
    Download my Spanish Study Notebook by clicking here and make your daily practice easy, organized, and motivating.

  • Frases con “ganas” en español (y su significado en México)

    Frases con “ganas” en español (y su significado en México)

    En español, la palabra ganas es muy usada para expresar deseo, motivación o interés.
    En México, además, existen muchas frases coloquiales con ganas que transmiten distintos matices: desde animar a alguien hasta mostrar frustración o atracción.

    En esta entrada encontrarás las expresiones más comunes con ganas, sus significados y ejemplos claros para que puedas entenderlas y usarlas en tu día a día.

    1. Para expresar deseo o motivación

    FraseSignificadoEjemplo
    Tener ganas de + verboQuerer hacer algo.Tengo ganas de ir al cine.
    Dar(le) ganas (a alguien)Surgir el deseo de hacer algo.Me dieron ganas de bailar.
    Andar con ganas (de algo)Estar en un estado de ánimo que impulsa a hacer algo.Hoy ando con ganas de fiesta.
    Traer ganas de + verboTener un deseo persistente.Traigo ganas de descansar todo el día.
    Con ganas de + verboLlegar o estar deseando algo.Llegué con ganas de abrazarte.

    2. Para animar o pedir esfuerzo

    FraseSignificadoEjemplo
    Echarle ganasPoner esfuerzo y dedicación.Échale ganas al estudio.
    Echarle más ganasAumentar el esfuerzo.Si le echas más ganas, mejorarás.
    Échale ganitasVersión cariñosa de échale ganas.Échale ganitas, mi niño.

    3. Para insistir o expresar interés (positivo o negativo)

    FraseSignificadoEjemplo
    Traer ganas a alguienQuerer enfrentarse o tener interés (atracción o rivalidad).Creo que me trae ganas desde la discusión.
    Traer ganas de algo/alguienDesear algo o a alguien.Le traigo ganas a ese coche.

    4. Para expresar frustración o decepción

    FraseSignificadoEjemplo
    Quedarse con las ganasNo poder hacer algo que se quería.Me quedé con las ganas de ir.
    Dejar con las ganasHacer que otra persona no pueda cumplir su deseo.Me dejó con las ganas de escuchar la historia.
    Quitar(le) las ganasProvocar que desaparezca el deseo.Ese comentario me quitó las ganas de seguir la conversación.

    5. Otras expresiones coloquiales

    FraseSignificadoEjemplo
    Con todas las ganasCon toda la energía posible.Cantó con todas las ganas.
    Sin ganasSin motivación ni deseo.Hoy amanecí sin ganas.
    Con ganas (positivo)Con entusiasmo.Jugó con ganas.
    Con ganas (negativo)Con enojo o intensidad.Le contestó con ganas.
    Más ganas que fuerzaTener más motivación que capacidad.Tiene más ganas que fuerza, pero lo intenta.

    💡 Consejo de profesora:
    En español, ganas es muy flexible. Puedes combinar estas frases con distintos tiempos verbales y adaptarlas a diferentes situaciones. Escucha conversaciones en la calle o en series mexicanas, y verás cómo aparecen todo el tiempo.

    ✏️ Practica ahora:
    Escribe 5 frases con ganas que hablen sobre cosas que quieres hacer esta semana y compártelas en los comentarios.

    📥 Descarga la infografía para imprimir y mi hoja de práctica con ejercicios sobre estas frases para que las uses en tus conversaciones 👉Inforgrafía + Ejercicio

    💬 ¿Quieres aprender más y practicar conmigo?
    Reserva tu clase de español 1:1 y lleva tu español al siguiente nivel.
    👉 Reserva aquí tu clase

  • Reglas esenciales del género y número en español

    Reglas esenciales del género y número en español

    Poco a poco

    En español, todas las palabras que nombran personas, animales o cosas tienen género (masculino o femenino) y número (singular o plural).
    Aprender estas reglas te ayudará a hablar con más claridad y confianza.

    Aquí te explico lo más importante, con ejemplos fáciles y excepciones que debes conocer.

    👤 ¿Qué es el género?

    Los sustantivos (nombres) pueden ser masculinos o femeninos. Esto también afecta a los artículos (el, la, un, una) y adjetivos (alto, baja, interesante), que deben coincidir con el género del sustantivo.

    🟦 Masculino:

    Palabras que terminan en -o, -e, o en consonante
    ✅ el niño, el coche, el profesor

    🟪 Femenino:

    Palabras que terminan en -a, -ción, -sión, -dad, -tad
    ✅ la niña, la casa, la canción, la ciudad

    ⚠️ Excepciones comunes

    MasculinoFemenino
    el díala mano
    el planetala radio
    el idiomala flor

    Además, algunos sustantivos no cambian entre masculino y femenino:
    ✅ el estudiante / la estudiante
    ✅ el artista / la artista

    Y otros cambian totalmente:
    ✅ el actor / la actriz
    ✅ el rey / la reina
    ✅ el hombre / la mujer

    🐾 ¿Y los animales?

    Muchos animales tienen versión masculina y femenina:
    ✅ el gato / la gata, el león / la leona, el perro / la perra

    Pero otros usan una palabra diferente:
    ✅ el caballo / la yegua, el gallo / la gallina, el toro / la vaca

    🔢 ¿Qué es el número?

    El número indica si hablamos de una sola cosa (singular) o más de una (plural).

    📌 Regla general:

    • Si termina en vocal sin tilde → +s
      👉 libro → libros, casa → casas
    • Si termina en consonante o vocal con tilde → +es
      👉 papel → papeles, menú → menús, rubí → rubíes
    • Si termina en -z → cambia la z por -ces
      👉 lápiz → lápices, pez → peces

    💡 Casos especiales

    • Algunas palabras no cambian en plural:
      👉 el lunes → los lunes, el paraguas → los paraguas
    • Algunas solo se usan en plural:
      👉 las tijeras, los pantalones
    • Cuando mezclamos masculino y femenino, el plural es masculino:
      👉 el niño + la niña = los niños
      👉 el padre + la madre = los padres

    📝 ¿Quieres practicar?

    He preparado una hoja imprimible con ejercicios para practicar:
    ✔️ Identificar el género y número de sustantivos
    ✔️ Cambiar de singular a plural
    ✔️ Completar frases con adjetivos que concuerden

    👉 Descárgala gratis en: spanishwithgaby.gumroad.com

    👉 Si aún no estás seguro/a de cuándo usar “el” o “un”, te recomiendo leer primero esta entrada: ¿Cuándo usar “el”, “un” o ninguno?

  • Aprender español siendo adulto: mitos y verdades

    Aprender español siendo adulto: mitos y verdades

    Aprender un nuevo idioma como adulto es una aventura única: desafiante, sí, pero también increíblemente enriquecedora. Lamentablemente, existen muchos mitos que pueden desanimar a quienes quieren empezar. Hoy quiero contarte cuáles son los más comunes… y qué hay de cierto en ellos.

    Quiero contarte también que yo no solo enseño idiomas, también los aprendo. Mi lengua materna es el español, pero he estudiado inglés durante muchos años hasta alcanzar un nivel avanzado y actualmente estoy aprendiendo francés. Esto me permite entender de primera mano los retos, frustraciones y alegrías que experimentan mis estudiantes.

    ❌ Mito 1: “Es demasiado tarde para aprender”

    Verdad: Nunca es tarde.
    La edad no impide que nuestro cerebro adquiera nuevos conocimientos. Lo que cambia con los años no es la capacidad de aprender, sino el tiempo y la constancia que podemos dedicar.
    En mi caso, empecé a estudiar francés siendo adulta y he avanzado poco a poco gracias a una rutina realista y objetivos claros.

    ❌ Mito 2: “Los niños aprenden más rápido”

    Verdad: Aprenden diferente, no necesariamente más rápido.
    Los niños suelen estar expuestos a más horas de práctica y no tienen miedo de cometer errores.
    Como adulta, me he dado cuenta de que puedo aprender más rápido ciertos aspectos gracias a que comprendo la gramática y uso técnicas que no conocía cuando era niña.

    ❌ Mito 3: “Tengo mala memoria, no puedo”

    Verdad: La memoria se entrena.
    Al aprender francés, me encontré olvidando palabras… ¡y me frustra! Pero descubrí que la repetición espaciada, las asociaciones visuales y el uso constante ayudan muchísimo. No se trata de tener o no memoria, sino de entrenarla.

    ❌ Mito 4: “Necesito vivir en un país hispanohablante para aprender”

    Verdad: Estar inmerso ayuda, pero no es indispensable.
    Yo vivo en Francia y no siempre tengo la oportunidad de hablar francés con nativos fuera de mis clases. He comprobado que puedo rodearme del idioma con pódcasts, series y uso ordenado de redes sociales.

    ❌ Mito 5: “Si no hablo perfecto, mejor no hablo”

    Verdad: La perfección no es el objetivo, la comunicación sí.
    Cuando empecé a hablar inglés, cometía muchos errores, pero cada conversación me ayudaba a mejorar. Hoy aplico la misma mentalidad con el francés y la recomiendo a mis estudiantes de español.

    💡 Consejos para aprender español siendo adulto

    1. Establece objetivos claros → por ejemplo: “quiero mantener una conversación de 5 minutos sobre mi trabajo en tres meses”.
    2. Crea una rutina realista → considera aunque sea 15 minutos diarios de práctica.
    3. Usa materiales que disfrutes → series, libros, música, juegos.
    4. Practica con personas reales → intercambios lingüísticos, clases personalizadas, grupos de conversación.
    5. Celebra los pequeños logros → reconocer tu progreso mantiene la motivación.

    📄 Recurso para ti

    Para acompañarte en este proceso, he creado un cuaderno de estudio para que anotes tus avances, lo que ya dominas y lo que quieres mejorar.
    Es una herramienta sencilla pero muy útil para mantenerte motivado/a y ver resultados a lo largo del tiempo.

    Poco a poco

    👉 Descárgala aquí: Spanish Study Notebook